利用規約

最終更新日：2026年9月27日

これは翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。英語版はこちら：English

当方について

Hyperblob Studio（以下「当方」といいます）は、iPhone向けアプリWiggle Togetherおよび本ウェブサイトwiggletogether.comを開発・運営しています。本規約は、これらの利用に関するお客様と当方との間の合意です。お問い合わせは[email protected]までお寄せください。

本規約への同意

ゲストとして、またはAppleで、Wiggle Togetherにサインインすること、あるいはその他の方法でWiggle Togetherを利用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。当方が収集する情報とその目的については、プライバシーポリシーで説明しています。本規約に同意いただけない場合は、Wiggle Togetherを利用しないでください。

本アプリ

本アプリは、販売されるものではなく、お客様がApp Storeから入手する際に同意するAppleの標準のライセンス対象アプリケーションエンドユーザ使用許諾契約に基づき、お客様に使用許諾されるものです。同契約は、お客様のApple製デバイスへの本アプリのインストールと使用を対象とし、本規約の一部を構成します。本規約は、本アプリを通じてお客様がつながるすべてのもの（お客様の惑星、月、宇宙、およびそこで人々が共有するもの）についてのルールを追加で定めるものです。本アプリ自体の使用許諾について両者の内容が異なる場合は、Appleの契約が適用されます。

本規約はお客様と当方との間のものであり、Appleとの間のものではありません。Appleは、Wiggle Togetherおよびその内容について責任を負わず、そのサポートを提供する義務も負いません。

利用資格

Wiggle Togetherを利用するには、13歳以上である必要があります。お住まいの地域の成年年齢に達していない場合は、親権者または保護者の許可が必要であり、親権者または保護者がお客様に代わって本規約に同意するものとします。13歳未満の方がアカウントを持っていることが判明した場合、当方はそのアカウントを削除します。

アカウント

お客様がはじめて本アプリをひらくと、本アプリはお客様のiPhoneにひもづいたゲストアカウントを作成します。どのiPhoneでも惑星を使い続けるには、Appleでサインインしてください。お客様は、ご自身のアカウントで生じることについて責任を負うため、端末を安全に管理してください。アカウントを販売または譲渡しないでください。また、通報、上限、または制限を回避するために新しいアカウントを作成しないでください。

思いやりを持つこと

Wiggle Togetherは、人と小さなものをつくる場所です。当方は、不適切なコンテンツや、他人を攻撃したり嫌がらせをしたりする人を一切容認しません。次のいずれかに該当するものを描く、色をぬる、送る、または宇宙に飛ばすこと、およびそのようなニックネームを選ぶことを禁止します。

• 性的なもの、裸体を見せるもの、または誰かを性的な対象として扱うもの。児童が関わるものは、いかなる場合も禁止します。
• 誰かを脅す、嫌がらせをする、いじめる、または辱めるもの。
• 人種、民族、宗教、障害、性別、ジェンダー、性的指向、年齢など、その人の属性を理由に人を攻撃するもの。
• 暴力、残虐な行為、自傷行為、または自殺を描写し、または助長するもの。
• 氏名、住所、電話番号、アカウントなどの誰かの個人情報、または実在の人物の画像を、本人の許可なく共有するもの。
• 違法行為、薬物、武器、賭博、または詐欺を助長するもの、あるいは何かを宣伝するもの。
• 他人の作品を複製するもの、その他、著作権や商標権など他人の権利を侵害するもの。

また、次の行為を禁止します。

• 宇宙を大量の投稿であふれさせること、またはボット、スクリプトその他の自動化手段を用いてらくがきをつくる、飛ばす、またはキャッチすること。
• 描かれたものをもとに、誰かの身元を突き止めようとすること、またはアプリの外でその人に接触しようとすること。
• 本アプリや当方のサーバーを妨害すること、自分のものではないものにアクセスしようとすること、または上限、通報、ブロック、制限を回避すること。
• 法律で認められている場合を除き、本アプリまたはその中のものを複製、リバースエンジニアリング、転売、または貸与すること。

通報

• どんなものでも通報できます。知らない人のらくがきにはすべて通報リンクがあり、月の上の友だちのらくがきにもあります。知らない人のらくがきを通報すると、そのらくがきと、その人が宇宙に出すほかのすべてのものも、すぐにお客様から見えなくなります。月では、いつでもぬけることができます。
• 当方は24時間以内に対応します。通報はすべて当方に届きます。本規約に違反するものがあった場合、当方はそれを取り下げます。また、当方は、そのもとになったアカウントが他の人に表示できる内容を制限し、またはそのアカウントを閉鎖することができ、これは事前の警告の有無にかかわらず行われます。
• 当方は、共有される前にすべてのらくがきを確認するわけではなく、他の人がつくったものについて責任を負いません。ただし、すべての通報に対応します。緊急の場合は[email protected]までメールしてください。誰かに危険が迫っている場合は、お住まいの地域の緊急通報番号に連絡してください。

お客様のらくがき

お客様がつくったものは、お客様のものです。Wiggle Togetherでそれをつくることにより、お客様は当方に対し、それを保存、複製、表示し、お客様が送った先（月、宇宙、またはお客様が色をぬった線を描いた人のもと）に届けること、ならびに本アプリでの表示に必要な範囲（くねくねした動きやサイズなど）に限りそれを改変することについて、全世界的、非独占的かつ無償の利用許諾を付与します。当方は、この利用許諾をWiggle Togetherの運営のためにのみ使用します。

この利用許諾は、お客様がらくがきまたはアカウントを削除したときに終了します。ただし、プライバシーポリシーで説明しているとおり、仕組み上残るものを除きます。具体的には、お客様が月に残したらくがきは、お客様のアカウントが削除されるまで友だちのためにその月に残り、お客様の公開されたらくがきに知らない人が色をぬったぬりえは、お客様の線を含んだまま、その人のものとして残ります。

誰かのらくがきに色をぬると、その人の線とお客様の色から新しいものが生まれます。お客様のぬりえが公開されている間、線を描いた人はそれを見ることができます。

ご自身が権利を持っているものだけをつくり、共有してください。らくがきがご自身の作品を複製していると思われる場合は、それが何であるか、どこで見たかを添えて、当方までメールしてください。

うちゅうざかなとアップグレード

• うちゅうざかなは、本アプリ独自の通貨です。どの惑星にもはじめから少しあり、追加で購入することもでき、マーカー、チューブさんのスタイル、とぎれたれんぞく記録の復活などに本アプリ内で使用します。うちゅうざかなには換金性がなく、金銭との交換、販売、他のアカウントへの移転はできません。有効期限はありません。
• スーパー惑星は、お客様の惑星に対する買い切りのアップグレードです。一度にひとつの惑星にのみ適用され、「購入を復元」により、30日に1回まで、お客様の別の惑星に移すことができます。スーパームーンは、ひとつの月を、その月にいるふたりの両方のために、その月が存在する限りアップグレードするものです。
• お客様が購入するものは、本アプリ内でそれを使用するためのライセンスであり、所有物ではありません。購入したものはApple Accountではなく本アプリ内のお客様のアカウントに属するため、機種変更の際に引き継ぐには、Appleでサインインしてください。
• すべての支払いはAppleが受け付けます。支払いはAppleの規約に従って行われ、返金の可否もAppleが判断します。返金はreportaproblem.apple.comからご依頼ください。購入が返金された場合、当方はその購入により付与したものを取り消し、うちゅうざかなの残高がマイナスになることがあります。
• アカウントが削除された場合、それがお客様による削除であるか、本規約違反による当方による削除であるかを問わず、そのアカウントのうちゅうざかな、購入したもの、およびアップグレードもあわせて失われ、元に戻すことはできません。そのアカウントが友だちと共有しているすべての月も、友だちの分も含めて削除され、その月のスーパームーンも、誰が購入したかにかかわらず失われます。
• 内容は変わることがあります。当方は、提供する内容とその価格を変更することがあります。返金された場合またはアカウントが閉鎖された場合を除き、お客様が購入したものを当方が取り消すことはありません。

変更と終了

当方は、Wiggle Togetherの改良を続けています。機能、上限、スタイルは変更されることがあり、その一部が終了することもあります。重要な変更を行う場合は、事前にアプリ内でお知らせします。お客様はいつでも利用をやめることができ、アプリの「マイアカウント」から「アカウントを削除」を選択して、アカウントを削除できます。当方は、本規約に違反し、または他の人を危険にさらすアカウントを停止または閉鎖することができ、また、Wiggle Togetherの提供を全面的に終了することができます。その場合は、事前にアプリ内でお知らせします。

本規約に定める以上の保証はありません

当方はWiggle Togetherを心を込めてつくっていますが、Wiggle Togetherは「現状有姿」かつ「提供可能な状態」で提供されます。法律で認められる範囲において、当方は、常に動作すること、誤りがないこと、すべてのらくがきを永久に保存することを含め、本規約に定める以上の保証を一切行いません。大切なものはご自身で保存してください。どのらくがきも写真に保存できます。

当方の責任

法律で認められる範囲において、当方は、間接的な損害もしくは予見できない損害、データの喪失、または他の人が本アプリ内で行うことについて責任を負いません。また、Wiggle Togetherに関するあらゆる請求について、当方が負う責任の総額は、当該請求の前12か月間にお客様がアプリ内課金で支払った金額と50米ドルのいずれか高い方を上限とします。

本規約のいかなる規定も、消費者保護に関する法令に基づきお客様が有する、奪うことのできない権利を奪うものではなく、また、法律上制限することが認められない場合に当方の責任を制限するものでもありません。

本規約の変更

本規約を変更する場合、当方は冒頭の日付を更新し、重要な変更である場合はアプリ内でお知らせします。変更後にWiggle Togetherを利用した場合、お客様は変更後の規約に同意したものとみなされます。

お問い合わせ

本規約に関するご質問や、当方に確認してほしいことがあれば、こちらまでご連絡ください：[email protected]。